رپورٹ بھیجیں
ہومرازداری اور KVKK
رازداری اور KVKK

رازداری اور ذاتی ڈیٹا کے تحفظ (KVKK) کا نوٹس

ترکی کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے قانون نمبر 6698 (KVKK) کے تحت، اس ویب سائٹ کے ذریعے آپ کی دی گئی ذاتی معلومات کو ہم کیسے سنبھالتے ہیں۔

1. ڈیٹا کنٹرولر

Biruni یونیورسٹی فیکلٹی آف میڈیسن ہسپتال، Gültepe Mah. Halkalı Cd. No: 99, 34295 Küçükçekmece / İstanbul, Türkiye۔ Biruni Bridge ہسپتال کی بین الاقوامی مریضوں کی سروس ہے۔ رابطہ: info@birunibridge.com۔ ہسپتال کے KVKK نوٹس کے مطابق ڈیٹا کنٹرولر: Biruni Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi۔

2. ہم کیا جمع کرتے ہیں

  • رابطہ فارم: نام، رہائش کا ملک، فون/واٹس ایپ نمبر، ای میل (اختیاری)، مطلوبہ شعبہ، آپ کا پیغام، رضامندی کے انتخاب، اور استعمال شدہ صفحہ اور زبان۔
  • تکنیکی ڈیٹا: ہوسٹنگ فراہم کنندہ ویب سائٹ چلانے اور محفوظ رکھنے کے لیے IP ایڈریس، براؤزر کی قسم اور وزٹ کا وقت جیسی معلومات پروسیس کرتا ہے۔
  • کوکیز سے متعلق آپ کا انتخاب آپ کے براؤزر میں محفوظ ہوتا ہے۔

اس ویب سائٹ کے ذریعے کوئی میڈیکل رپورٹ جمع نہیں کی جاتی۔ اگر آپ رپورٹس واٹس ایپ یا ای میل سے بھیجتے ہیں تو یہ صحت کا ڈیٹا (خصوصی زمرہ) ہے، جو صرف آپ کی واضح رضامندی سے آپ کے کیس کے جائزے کے لیے پروسیس ہوتا ہے۔

3. ہم اسے کیوں استعمال کرتے ہیں

  • آپ کی درخواست کا جواب دینے اور اسے ہسپتال کی بین الاقوامی مریضوں کی ٹیم کے ساتھ مربوط کرنے کے لیے۔
  • جب آپ رپورٹس بھیجیں تو آپ کے کیس کے جائزے کا انتظام کرنے کے لیے۔
  • معلوماتی پیغامات بھیجنے کے لیے — صرف اس صورت میں جب آپ نے علیحدہ اختیاری خانہ منتخب کیا ہو۔
  • ویب سائٹ کی حفاظت کے لیے۔

4. قانونی بنیادیں (KVKK آرٹیکل 5 اور 6)

آپ کی واضح رضامندی؛ ممکنہ علاجی تعلق سے پہلے آپ کی درخواست پر اقدامات (آرٹیکل 5(2)(c))؛ ویب سائٹ کی حفاظت میں ہمارا جائز مفاد (آرٹیکل 5(2)(f))۔ صحت کا ڈیٹا صرف آپ کی واضح رضامندی سے یا آرٹیکل 6 میں بیان کردہ صورتوں میں پروسیس ہوتا ہے۔

5. بیرونِ ملک منتقلی (KVKK آرٹیکل 9)

  • ویب سائٹ Netlify, Inc. (امریکہ) پر ہوسٹ ہے اور رابطہ فارم کا ڈیٹا وہیں محفوظ ہوتا ہے۔ فارم کی رابطہ معلومات آپ کی واضح رضامندی کی بنیاد پر وہاں منتقل ہوتی ہیں۔
  • فارم کی معلومات کی ایک کاپی اسی بنیاد پر ایک نجی Google Forms / Google Sheets فائل (Google LLC، امریکہ) میں بھی محفوظ ہوتی ہے تاکہ ہمارے کوآرڈینیٹرز آپ کی درخواست پر کارروائی کر سکیں۔
  • اگر آپ ہمیں واٹس ایپ پر پیغام بھیجیں تو یہ WhatsApp/Meta اپنی شرائط کے مطابق پروسیس کرتا ہے۔
  • رابطہ صفحے پر Google Maps صرف اس وقت لوڈ ہوتا ہے جب آپ کوکیز کی ترتیبات میں «نقشے اور بیرونی مواد» کی اجازت دیں۔

6. رسائی کس کو ہے

صرف بین الاقوامی مریضوں کی ٹیم اور، کیس کے جائزے کی صورت میں، متعلقہ طبی ٹیم۔ ہم ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔

7. ڈیٹا کب تک رکھا جاتا ہے

صرف اتنی دیر جتنی مذکورہ مقاصد اور قانونی تقاضوں کے لیے ضروری ہو؛ اس کے بعد اسے حذف، تلف یا گمنام کر دیا جاتا ہے۔ فارم کا ڈیٹا ہسپتال کے نظام میں منتقل کر کے، ضرورت ختم ہونے پر فارم فراہم کنندہ سے حذف کر دیا جاتا ہے۔

8. آپ کے حقوق (KVKK آرٹیکل 11)

  • یہ جاننا کہ آپ کا ڈیٹا پروسیس ہو رہا ہے یا نہیں اور اس بارے میں معلومات مانگنا؛
  • پروسیسنگ کا مقصد اور یہ کہ ڈیٹا اسی مقصد کے مطابق استعمال ہو رہا ہے یا نہیں، جاننا؛
  • ترکی یا بیرونِ ملک ان فریقوں کو جاننا جنہیں ڈیٹا منتقل کیا گیا؛
  • نامکمل یا غلط ڈیٹا کی درستی کا مطالبہ؛
  • آرٹیکل 7 کے مطابق حذف یا تلف کرنے کا مطالبہ؛
  • درستی یا حذف کے بارے میں وصول کنندگان کو مطلع کرنے کا مطالبہ؛
  • خالصتاً خودکار تجزیے کے کسی ناموافق نتیجے پر اعتراض؛
  • غیر قانونی پروسیسنگ سے ہونے والے نقصان کے ازالے کا مطالبہ۔

آپ کسی بھی وقت کوئی بھی رضامندی واپس لے سکتے ہیں؛ اس سے واپسی سے پہلے کی گئی پروسیسنگ متاثر نہیں ہوتی۔

9. درخواست کیسے دیں

اپنی درخواست info@birunibridge.com پر یا اوپر دیے گئے پتے پر تحریری طور پر بھیجیں۔ ہم زیادہ سے زیادہ 30 دن میں، مفت جواب دیتے ہیں، جب تک قانون کچھ اور نہ کہے۔

آخری تازہ کاری: 18 اکتوبر 2026

واٹس ایپ پر ہم سے بات کریں